Acheter un condo avec son courtier à soi

Pourquoi acheter une unité de copropriété avec l’aide d’un courtier alors que l’on peut le faire directement avec le propriétaire ou le courtier du vendeur?